|
各位來賓，女士們、先生們： 非常榮幸，在北京與中外朋友們歡聚一堂。借此機(jī)會(huì)，我首先代表870萬熱情好客的西安人民，歡迎各位法國(guó)朋友在游覽北京之后能夠到西安做客，親身感受“華夏故都、山水之城”的獨(dú)特魅力。 文化是城市的靈魂，城市是文化的承載。一座城市因其不同的歷史、地理、自然和人文等因素，形成了風(fēng)格迥異的文化內(nèi)涵和形態(tài)特質(zhì)。比如，法國(guó)巴黎，以其濃郁的多元文化魅力、精美的建筑及浪漫的風(fēng)情著稱于世，是舉世公認(rèn)的“浪漫之都”“時(shí)尚之都”。眾所周知，西安是舉世聞名的世界四大文明古都之一，有著3100多年建城史和1100多年建都史，是中國(guó)歷史上建都朝代最多、影響力最大的都城，比如像大家所熟知的周、秦、漢、唐等都建都于此。深厚的歷史文化和浩瀚的古跡遺存，使西安享有“天然歷史博物館”的美譽(yù)，目前西安境內(nèi)有各類古遺址987處，世界文化遺產(chǎn)6處，其中秦兵馬俑被冠以“世界第八大奇跡”的美譽(yù)，就是時(shí)任巴黎市市長(zhǎng)、法國(guó)前總統(tǒng)希拉克先生，在1978年參觀兵馬俑時(shí)最先提出的。 文化猶如一部史書，記載著城市的古往今來。翻開西安這部文化史書，不能不提到的是——西安曾是古絲綢之路的起點(diǎn)，是世界上最早對(duì)外開放的城市之一。2100多年前，漢朝使者張騫從長(zhǎng)安（也就是今天的西安）出發(fā)，“跨世界之屋梁、通中西之文化”，開辟了這條橫貫東西、連接歐亞、綿延萬里的偉大商路。千百年來，古絲綢之路見證了沿線國(guó)家、地區(qū)經(jīng)貿(mào)文化交流的光輝歷程。我國(guó)大批的絲綢、瓷器和茶葉等通過這條通道源源不斷地轉(zhuǎn)運(yùn)到沿線國(guó)家，法國(guó)里昂就是當(dāng)時(shí)中國(guó)貨物抵達(dá)西歐的集散重鎮(zhèn)。特別在唐代，都城長(zhǎng)安是絲綢之路上最繁華、最具影響力的國(guó)際貿(mào)易、文化交流中心。 據(jù)史料記載，當(dāng)時(shí)和唐朝友好往來的亞歐國(guó)家和地區(qū)超過300個(gè)，長(zhǎng)安城居住的外國(guó)使節(jié)、學(xué)者、宗教人士等多達(dá)5萬人，從國(guó)外傳來的胡餅、胡服、胡語等也成為老百姓的生活元素。即使到現(xiàn)在，西安的方言中也還使用著一些阿拉伯語詞匯，例如西安名小吃羊肉泡饃的餅，我們將其叫作“饦饦饃”，就是阿拉伯語“食品”的譯音“圖爾木”。 文化不僅是城市的名片，也是城市的核心競(jìng)爭(zhēng)力。特別是當(dāng)文化創(chuàng)意滲透到城市發(fā)展的產(chǎn)業(yè)重構(gòu)和形態(tài)更迭中，形成一種新的思維邏輯和運(yùn)行模式時(shí)，就會(huì)迸發(fā)出強(qiáng)大的創(chuàng)造力和生命力。比如，法國(guó)里昂把傳統(tǒng)絲綢工藝與現(xiàn)代科技相結(jié)合，制造出了航天工業(yè)特制的纖維材料，在現(xiàn)代絲綢業(yè)中走在了世界前列。再比如，西安臨潼驪山腳下的華清宮，因唐代詩人白居易的《長(zhǎng)恨歌》而蜚聲海內(nèi)外，我們通過創(chuàng)意挖掘，打造了中國(guó)首部大型實(shí)景歷史舞劇，再現(xiàn)了這一壯美浪漫的愛情故事，讓躺著的歷史站了起來，成為西安旅游的一張靚麗名片。 當(dāng)然，今天的西安，不僅是歷史文化積淀豐厚的文明古都，更是承古開新、開放包容、充滿活力的現(xiàn)代之城。我們對(duì)標(biāo)國(guó)家定位，提出了建設(shè)具有歷史文化特色的國(guó)際化大都市的奮斗目標(biāo)，彰顯了西安高度的文化自覺和文化自信。近年來，我們圍繞這個(gè)目標(biāo)，在傳承和挖掘歷史文化資源、做強(qiáng)做優(yōu)文化產(chǎn)業(yè)、持續(xù)提升城市形象等方面，積極探索、大膽實(shí)踐，走出了一條獨(dú)具“西安特色”的城市發(fā)展之路。概括起來有四個(gè)方面： 第一，是保護(hù)優(yōu)先。對(duì)于西安來講，保護(hù)歷史文化，本身就是一種發(fā)展。祖先留給我們的文化遺產(chǎn)，具有唯一性和不可再生性，是一筆無比珍貴的發(fā)展財(cái)富。作為這座城市的管理者，保護(hù)好這些文化遺產(chǎn)，就是保住了中國(guó)古代歷史的“底片”，這既是一種使命，更是一種責(zé)任。我們堅(jiān)持把“保護(hù)優(yōu)先、新舊分治”作為城市建設(shè)的基本遵循，按照“規(guī)劃一張藍(lán)圖、保護(hù)一把尺子”的要求，以最嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)和措施保護(hù)歷史遺存，凡是對(duì)古城保護(hù)不利、影響古都風(fēng)貌的項(xiàng)目，不管其經(jīng)濟(jì)利益有多大，都堅(jiān)決不批、不建。正因?yàn)橛羞@種對(duì)歷史的敬畏，我們的秦皇陵、明城墻、大小雁塔、鐘鼓樓等眾多珍貴遺存才得以完整保留，這既是西安對(duì)世界的貢獻(xiàn)，也是對(duì)民族的擔(dān)當(dāng)。同時(shí)，我們還堅(jiān)持把“適度開發(fā)、合理利用”作為推動(dòng)城市可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵舉措，在設(shè)定文物保護(hù)“紅線”的前提下，審慎推進(jìn)城市建設(shè)和開發(fā)，堅(jiān)決杜絕破壞性建設(shè)和過度商業(yè)化，相繼完成了大明宮國(guó)家遺址公園、漢長(zhǎng)安城大遺址保護(hù)特區(qū)等一批重大文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目，在顯著改善遺址區(qū)內(nèi)數(shù)十萬群眾生活環(huán)境的同時(shí)，使更多歷史文化遺產(chǎn)重新展現(xiàn)在世人面前，實(shí)現(xiàn)了保護(hù)文物、傳承文化、改善民生、提升城市的有機(jī)結(jié)合。 第二，是塑造特色。民族的也是世界的。厚重的歷史既是西安最大的特色，也是發(fā)展最大的優(yōu)勢(shì)。我們堅(jiān)持把“開放包容、古今相映”作為塑造西安“華夏故都”新形象的著力點(diǎn)，創(chuàng)造性地提出了“新唐風(fēng)漢韻”的城市規(guī)劃設(shè)計(jì)理念，并將其滲透到城市個(gè)性特質(zhì)塑造、品質(zhì)內(nèi)涵提升的方方面面，用創(chuàng)新性思維、多元化視角和現(xiàn)代化工藝，積極構(gòu)建個(gè)性化的城市風(fēng)貌。比如，近年來西安相繼建成的大唐芙蓉園、天人長(zhǎng)安塔等一批匯聚民族元素、歷史元素、文化元素的標(biāo)志性建筑，不論色彩還是外觀，都蘊(yùn)含著厚重的歷史文化，既有個(gè)性，又非常大氣，符合西安的城市氣質(zhì)，與周邊環(huán)境協(xié)調(diào)融洽，體現(xiàn)了古典與現(xiàn)代的有機(jī)融合、歷史傳統(tǒng)與時(shí)代特征的相得益彰。 第三，是產(chǎn)業(yè)支撐。產(chǎn)業(yè)是城市的命脈，沒有產(chǎn)業(yè)支撐的城市，是缺乏基礎(chǔ)的城市，也是不可持續(xù)發(fā)展的城市。近年來，我們充分依托歷史、科教、人文和生態(tài)等資源優(yōu)勢(shì)，積極實(shí)施“文化+”“科技+”和“文化科技融合發(fā)展”戰(zhàn)略，大力推進(jìn)“秦嶺保護(hù)”“八水潤(rùn)西安”等重大生態(tài)修復(fù)工程，有力帶動(dòng)了旅游觀光、休閑娛樂，以及演藝、影視、廣播、動(dòng)漫、出版等文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)和發(fā)展壯大，相繼推出了一大批諸如《大明宮》《白鹿原》《大秦帝國(guó)》等精品力作，進(jìn)一步叫響做實(shí)了西安文化品牌。“十二五”期間，我市文化產(chǎn)業(yè)增加值年均增長(zhǎng)14.5%，2015年文化產(chǎn)業(yè)占全市GDP比重達(dá)到6.5%，成為西安經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要支撐。 第四，是以人為本。城市讓生活更美好，文化讓城市更有魅力。文化在塑造城市的同時(shí)，也在塑造著生活在這座城市的人們。一方面，我們堅(jiān)持把傳承保護(hù)歷史文化與改善民生相結(jié)合。比如，在建設(shè)大明宮國(guó)家遺址公園中，我們將大遺址保護(hù)與遺址周邊棚戶區(qū)改造結(jié)合起來，使幾十年來居住在基礎(chǔ)設(shè)施嚴(yán)重落后、生活環(huán)境臟亂差區(qū)域中的近10萬群眾改善了居住環(huán)境，有了更多的獲得感。另一方面，我們注重把“隱形文化顯性化”。通過大力實(shí)施“博物館之城”建設(shè)、“古城復(fù)興計(jì)劃”等舉措，努力用各種優(yōu)秀文化教育和影響人，讓人們通過文物承載的歷史信息，記得起歷史滄桑，看得見歲月流痕，留得住文化根脈，進(jìn)一步增強(qiáng)了廣大市民對(duì)城市文化的尊崇感和自豪感。 女士們，先生們！文化具有穿越時(shí)空、直達(dá)人心的強(qiáng)大力量。文化價(jià)值只有通過廣泛交流傳播才能不斷顯現(xiàn)。如同中國(guó)的《論語》《大學(xué)》等儒家經(jīng)典，在17世紀(jì)就通過法國(guó)傳入了歐洲，巴黎曾是歐洲“中國(guó)文化熱”的中心。又如同我們熟知的法國(guó)作家莫里哀、司湯達(dá)、巴爾扎克、雨果、大仲馬、小仲馬、莫泊桑等等，他們的作品深刻影響著我們對(duì)世界、對(duì)法國(guó)的認(rèn)識(shí)。未來，隨著“一帶一路”戰(zhàn)略的深入實(shí)施，西安將借助“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶新起點(diǎn)”的獨(dú)特區(qū)位優(yōu)勢(shì)，積極搭建與各國(guó)城市經(jīng)貿(mào)文化交流的廣闊平臺(tái)，我們也希望與包括巴黎、里昂在內(nèi)的法國(guó)更多城市，在經(jīng)濟(jì)、文化、教育等領(lǐng)域進(jìn)行交流合作，實(shí)現(xiàn)互學(xué)互鑒、互利共贏，努力為推進(jìn)中法友誼做出新的更大貢獻(xiàn)！
謝謝大家！ |
