|
2025年（僅13年后），中國將有29個城市在世界經濟發展中占有舉足輕重的作用。而現在，多數的西方人甚至都沒有聽說過其中大部分城市的名字。是的，這就是《外交政策》雜志聯手麥肯錫全球研究所為中國城市描繪的未來圖景。而我們應該期待這樣的未來嗎？ 一個城市的存在價值不僅僅是體現在它每年引進投資的多或少，也不僅僅由每年創造的驚人GDP數額來標志。價值不等同于價格，城市價值的體現，要靠有形的資本數據和無形的保障服務來共同體現。而所有的有形和無形，都應該緊緊圍繞市民福祉來設定標尺和參數。城市的成功與否，更重要的是要通過居住其中的人們的心理體驗和認可程度來進行評判。 我們希望經濟的發展能帶動市民收入的逐步提升，幫助改善居民生活質量，同時也能帶來對生命和權利的尊重。 中國29城助推全球增長 Richard Dobbs，Jaana Remes 由于歐美經濟的脆弱增長，全球經濟重心正在以前所未有的速度和規模向著東部和南部轉移，而它的途徑便是城市化。城市變得比任何時候都重要。 當前，僅600個城市中心區卻創造了60%的全球GDP總額。盡管這600個城市到2025年仍將占據全球GDP相當的份額，但組成這個精英集團的成員卻將會大不同。這也是為何我們整理了這份獨特的2025年最具活力城市榜單。 這份榜單是從麥肯錫全球研究所的城市數據庫中提取出來的，這個獨特的數據庫包含超過2650個城市，基于針對人口的內部測法，以及當地官方統計數據和聯合國(微博)數據，并在很大程度上以人均GDP增長率為基準。我們認為評選出來的這75個城市，將在未來數年間為全球經濟發展做出巨大貢獻，它們很可能在2025年前貢獻出占全球整體GDP30%的增長份額。 《2025年全球75個最具活力城市》榜單有不少地方讓人為之一驚，但或許都抵不過一個事實所帶來的震撼——其中29個城市來自中國。（見附表） 在瘋狂沖向現代化的征程中，中國也在快速進行城市化變革，產生了大量的大型城市。這些城市的規模之大，會讓不了解這些城市的西方人覺得自己“孤陋寡聞”。事實上，這些城市也很可能在接下來數十年間推動世界經濟的增長。 中國的城市化規模是世界上首個進行城市化國家——英國的100倍，它的城市化速度是英國的10倍。照此發展，中國的城市人口將會從2005年的5.7億上升到2025年的9.25億，這一數字比當前美國的全部人口數還要大。 雖然中國的房地產泡沫可能會破裂，中國熱情高漲的增長速度可能會回歸低位，但是縱觀宏觀經濟表現，不管中國的增長是更快還是更慢，我們對于城市發展模式的判斷是持續肯定的：排除不可預期的災難因素，世界城市的未來將在很大程度上由中文來書寫。 永遠的北京 Michael Meyer 新中國成立初期，居住著140萬人口的北京城內一片蕭條。中國政府呼吁在這個平房遍地的城市中建立起“煙囪的海洋”。他們的確做到了。 發展由此延續：在全國所有城市中，金融業占北京GDP比重達到全國最高（2010年該數據為13.8%）；服務行業以及越來越多的高科技行業開始成為3/4的北京城市收入的來源；北京擁有的全球財富500強公司數量僅落后于東京。 不過，即使是作為文化都城，北京也開始見短。就受歡迎程度而言，北京的烹飪比不過成都辛辣的川菜和哈爾濱的餃子。中國人將大連和蘇州定義為時尚之都和美景之都，沿海城市青島和廈門則被看作是最適合居住的城市。最好的當代小說和電影都不是取材和拍攝于此。北京最棒的當代電影，由2008年北京奧運開幕式的導演張藝謀執導的《有話好好說》，因電影審查未通過而沒能在戛納電影節放映。 然而，這里始終是北京，依然矗立著平靜安詳的天壇。這里有保衛完備的別墅社區以及世界上最大的烤鴨店；市中心有著連成片的湖泊，周邊林列著酒吧和安靜的咖啡店。這里還是連通全國的高速鐵路樞紐；大量打工者占據了整個城市勞動力的40%，他們修建著巨型廣告牌身后的高樓大廈，而廣告牌上還寫著，“北京城里寸土寸金”。 在過去十年里，北京逐漸全球化，那變化就如同我曾經看到過的兩組標語： 幾年前我曾看到的一塊覆蓋在建筑碎石上的標語，上面寫著：再現古都。當時的北京城的確顯映著古都風情。 然而有一晚，不知是誰巧妙地擦去了字的部分結構，于是標語就變成了：再見古都。 兩則標語都沒錯。北京城正再一次地經歷著一場800年輪回的再建和復興。雖然改寫了的標語很快就沒有了，但是沒關系，因為北京人并不需要去閱讀這標語。他們每天都在目睹著這一切。 千城一面 Isaac Stone Fish 一個當代歐洲領導者如果想要從前往中國的游客口中體味一番中國快速興起的景象，他/她聽到的或許是這樣一番表述：火車站外，婦女們在簡陋的手推車旁販賣方便面和包裝好的鳳爪，她們面前是各路行人匆匆而過的混凝土地面廣場，許多農民工坐在人造鵝卵石上等待開工，空氣里摻雜著煤的味道。走過這里，城市建筑便開始顯現：像盒子般的結構，灰色外表，排列在路兩旁。 如果這個城市比較貧窮，那么銀行的大樓就會用難看的藍色玻璃建成；如果城市比較富裕，那么游客就會為壯觀的建筑而驚嘆。游客不知道自己到底是在長沙、廈門，還是合肥——他正處于卡爾維諾所描述的那種平凡無特色的城市，這樣的城市里“只有機場名字是不同的”。或者，就像中國住房和城鄉建設部副部長仇保興在2007年所痛惜的那樣，“千城一面”。 為何中國城市如此相似？答案就在這個國家傷痕累累的歷史中。經歷了多年戰爭，1949年后的中國一片廢墟，當時的中國政府以團結統一為主題展開重建工作。他們吸納了蘇聯的想法，認為一座城市就應該是有著寬闊馬路、綜合樓和宿舍形式的住宅。城市建筑更多被認為是強大和富有國家的象征，而非適宜人們居住的地方。 然而，并不是說中國的城市沒有在發展。如今這些城市各類飲食店鋪繁多，提供15美元一杯的馬丁尼酒的酒吧還提供著低于1美元的啤酒。時髦的外國人和中國人居住在老北京傳統的胡同里，相鄰而居。 （本組文章選自《外交政策》雜志 于帥帥 譯） 但是，要想讓中國的城市荒原變成世界頂級城市，需要做的還有很多。雖然處于不同的時代，小說家亨利?詹姆斯卻寫過適合目前中國處境的話：“很難適當地或是公正地來評價倫敦（現在可以把它套上中國城市的名字）。它并不是一個美好的地方，它不宜人，也不會令人生活輕松，不能免于被人指責。它只是壯觀宏偉。” 在經歷過30年的快速增長和5000年的歷史積淀之后，中國的城市在很大程度上來說就是如此。現在它們要做的就是繼續走向壯觀。 建設一個更好的中國 Richard Dobbs，Jaana Remes 今天，城市化正在催化著世界上新興經濟體內數億人民的興旺的轉變。全球消費階層——每天收入超過10美元，充分滿足個人在衣食住基礎之上對商品和服務的可支配收入——將在2025年增長到42億，而1990年這一數據還只有12億。 而且，這42億人中超過一半的人將居住在新興市場中440個中等規模城市里。至2025年，城市消費者每年可支配收入將增加20萬億美元，對于企業和全球經濟來說，這是一個強有力的發展機遇。 中國的增長要強于其他國家，甚至強于整個大洲。照現在趨勢發展，中國的城市人口有望從2005年的5.7億增加到2025年的9.25億，這一增長比當前整個美國人口數還要大。至2025年，登上我們75個最具活力城市榜單的29個中國城市，將占據全球城市住宅需求量的40%，城市附加港口吞吐量需求的30%，以及全球市政用水需求增加量的1/4還要多。 那么在維持發展的同時，這些城市該怎樣來服務于城市的擴張和日益富裕的市民？ 建筑：擴張中的城市以及許多市民日益增加的收入，都會帶來一場建筑業繁榮。為應對需求，民用和商用住宅空間將需要增加超過8萬平方公里（包括重建），這一面積相當于整個奧地利。僅中國就需在2025年前建設這當中的40%。隨著中國城市家庭數量的增加和日益富裕的個人對更多居住空間的需求，中國這一面積的3/4將用作民宅。 貨物運輸：隨著全球對多種產品需求的上漲，問題在于世界是否有能力將貨物運送到消費者面前。目前答案是否定的。目前消費貨物的絕大部分——超過90%——都是由輪船運輸，而現在卻沒有充足的足夠大的港口來支撐目前的集裝箱數量。至2025年，世界城市的發展將需要提升2.5倍于目前的港口集裝箱能力，幾乎是相當于上海港的24個新港口的貨物吞吐量，而上海是世界最大的港口。大約85%的集裝箱運輸需求增長將很可能出現在新興市場經濟體中，這些經濟體對許多產品的需求都在快速增加，目前的運輸能力已經捉襟見肘。這一港口建設預計花費超過2000億美元，而當中，中國需要其中超過1/3的投入。 市政用水：水是生命之源，而城市用水需求量將在2025年在目前水平基礎上增加40%。預計世界上的城市將需要額外大約800億立方米的水資源，是當前紐約人所消費的水資源的20倍。擴大城市水供應設施將在2025年花費大約4800億美元，包括水供應和廢水處理。新興經濟體的城市發展將占這一水需求的80%，其中東亞和南亞將占超過50%的額外需求量，而中國則一人獨占22%。 全球經濟低迷拖累了世界范圍內的投資項目，并制造了一個極度不確定的短期投資氣候。但是那些沒有投資基礎設施的城市，沒有與擴大的城市人口需求步調一致的城市，或是投資無效率、投資錯誤的城市，最終將會遭遇發展的障礙。實際上，許多世界大型城市的發展已經放緩，因為它們沒有跟上人口增長的速度。只有提前投資，或至少是伴隨投資，城市才能創建出生產力基礎，在它們從農村到城市的轉變所帶來的經濟增長消耗殆盡之后，它們將會需要這一生產力來繼續發展。 |
/a>
