|
人們都關心“污染”。但城市之中有些污染不太引人關注——比如燈光和噪聲。之所以大家并未像關心城市空氣一樣關心光和聲，或由于后者并沒有對人們的健康造成嚴重的、短期內可感知的損害；或者大家認為這就是城市的、現代人的生活方式。我們甚至可以拿外太空得到的燈光數據來審視一個區域的經濟發展。 當然，科技用于發展，也用于節制。LED的應用可能是變化的一種端倪。技術總是在進步之中，克服自身的局限性。但對當下面臨的問題而言，人類對自身處境的省察，才是最為迫切的。  傍晚的香港 香港大學物理系研究天文學的Jason Pun博士，從事光污染研究近十年。他說，人們常常問他是否太過瘋狂。“人們說： 香港就應該這樣亮，為什么你說光是一種污染呢？ ” 香港正是一座以夜景出名的城市：即便深夜，街邊的店鋪、典當行和西餐廳仍然閃爍著霓虹廣告，摩天大樓燈火璀璨，“晚上當我走在一些商業中心時，燈光亮得讓我想戴太陽鏡。”Pun說道。 的確，在我們的集體想象中，城市就應燈火通明。但諸多研究顯示，過度光照對健康有危害，與此同時，抬頭能望見群星的人越來越少。對我們來說，城市是否太過明亮？ 香港并不是燈火璀璨的獨例。法國巴黎享有“燈光之城”的盛譽，而英國布萊克普爾（Blackpool）也依賴其燈火景觀招攬游客，一年一度的燈光秀上，超過100萬只燈泡，照亮了10公里的距離。  NASA捕捉的夜晚影像 人們欣然享受人造光源，這或許并不意外，因為使用電的路燈很晚才得到普及。直到近世，人們才能普遍隨意享受燈光，這一點容易被人遺忘。雖然路燈第一次出現于歐洲大城市是在19世紀中葉，但街燈大規模普及其實是20世紀的事。 不久之后，人們就發現，很難看到清晰的夜空了。目前，香港常被視為全球光污染嚴重最深的城市。最近，Pun博士和他的“香港夜空光度監測網絡”（Hong Kong Night Sky Brightness Monitoring Network (NSN)）部門的一項研究，支持了這個觀點，他的團隊就負責測量所謂的“夜空照度”。 “我們在全城設立了18個監測站，這些站點覆蓋了所有的居住環境：從城區商業中心，到大范圍的居民區，再到相對偏遠的地區，”他解釋說。然后，他們將所得的光照數據和國際天文協會的標準進行比較。國際天文協會的標準值代表了無人工光照下的夜空亮度。在燈光最耀眼的區域，Pun博士的團隊所得的數據，比國際天文協會的標準值高出1000倍。 “在柏林和維也納這樣的大型城市的類似研究所得的數據，是標準值的100至200倍。”Pun博士稱。 然而，由于光污染研究仍處于初期，沒有嚴格的國際標準量化測定光污染，因此很難斷言香港就是世界上光污染最嚴重的城市。宇航員從太空觀察到，其他城市——例如美國拉斯維加斯、日本東京、韓國首爾和美國紐約——也是有力的“競爭者”。 正如世界上眾多城市一樣，香港以其璀璨的燈火為榮。“越亮越好，”Pun引用了一句膾炙人口的牙膏廣告來開玩笑。他稱：“燈火越明亮，代表城市越繁榮。香港有一個別名：東方之珠。我想許多人將此作為榮耀的標志，而忽視了這種光亮帶來的問題。” 光污染所導致的問題中，包括健康問題。“我們生理機能的諸多重大變化，與夜間暴露于光照有關。”神經學家、哈佛醫學院副教授Steven Lockley表示。他曾研究過光照對人類生理機能的影響，包括警覺性、睡眠和褪黑素水平。 “由于人類的進化與24小時晝夜循環的生物鐘有關，因而黃昏后的任何光亮其實是非自然的，”Lockley說道，當我們暴露于夜間燈光時，“我們在白日時的生理機能會被觸發，大腦更為警覺，心跳加快，體溫升高，隨之而來的是褪黑激素水平降低。” 不遵循自然光源的生活模式，是否已擾亂了城市居民的作息？Lockley說：“當人們野外露營時會發生什么呢？如果你沒有電燈光源，就會在太陽落山后早早睡覺，睡的時間就會更長。”然而，每天我們并不是在太陽落山后就睡覺，而是在經歷著Lockley所說的“迷你時差”（mini jetlag）。 Lockley的同事、科羅拉多大學波德分校的Ken Wright，進行了一項關于露營的實驗。Wright發現，對露營者來說，午夜（midnight）就是夜晚的中點（the middle of the night）：因此,生活在燈火通明的城市中，白天就被人為延長了。“我們更晚就寢，不再像以前睡得那么久，我們也不了解這種改變對健康的長期影響。”  拉斯維加斯之夜。攝影：Corbis 人類生物鐘的改變或許可以通過光照解釋。目前已有改變生物鐘對人類影響的研究。對輪班制工人的研究發現，生物鐘紊亂“可能致癌”。例如，上夜班的女性比那些不在晚上工作的女性更可能罹患乳腺癌。 “作為一個社會整體，我們需要思考，我們真的需要那些影響環境的光污染設備嗎？” Lockley說。“我們真的需要24小時修車廠，24小時超市，24小時電視臺嗎？要知道，1997年時BBC晚間還會停播，BBC晚上放完國歌后，我們就要睡覺了。” 國際黑暗天空協會（The International Dark Sky Association）由一群希望能教育大家如何保護夜空的天文學家組成。其成員Scott Kardel表示，自己堅信平衡之道：“在需要用一定夜間光照來保證人身安全、商業以及其它活動的同時，我們也得更謹慎地使用，例如用了多少燈、在哪里使用，以及要使用多久。” 在更抽象的層面上，Kardel認為，“明亮的夜空把我們的一些東西奪走了。我們的祖先都曾仰望漫天星光，這樣的星辰激發了無數先人關于藝術、文學、宗教、科學和哲學的遐思。” 讓大城市“早早入眠”或許不太現實，但城市可以讓某些嚴重的光污染減弱。“適宜的室外光源，可以節能，減少眩光，并降低所謂的光入侵，比如你家鄰居的臥室燈光進入你家起居室。” Kardel稱。 Pun也建議，減少照明燈的安裝數量和使用時間，并控制好燈光和居住環境的距離。“尤其在香港，這是一個大問題，因為香港是人口十分密集的城市。”他指出，任何改變都是一種共同行動，這不僅需要商家采取行動，還需要政府參與。 “盡管目前許多城市有了關于光污染和光入侵的法律，這些城市還僅僅是少數。”Kardel說。“開始采取光污染管制的城市正在增多，但它們通常是小城市，光污染問題沒有大城市那么嚴重。”  帝國大廈在“地球一小時”活動之前被點亮。“地球一小時”活動旨在關閉一小時電燈，以支持可再生能源。攝影：Eric Thayer/路透社 不過，洛杉磯是一個正在努力找回黑暗夜空的大城市。不久前，洛杉磯曾是一個遍布橘色街燈的城市，此后它實施了全球最大的LED街燈置換項目。LED燈成為力圖減少照明成本的城市的熱門選擇，紐約、哥本哈根和上海都在應用。 但LED燈并非萬能。“LED的機遇與危險并存，” Kardel說，“它們本身非常有方向性，這意味著人們可以輕松控制光照方向。相比舊的光照技術，它們能更好地與亮度控制和動作傳感技術結合。”但絕大多數LED燈的光譜中存在一定量藍光，“這些藍光會不均勻地照亮夜空。” Lockley認為LED燈是“一個問題，但同時也是解決方案，因為它帶來了更精細的照明系統。”他表示，藍光問題可以解決，“我們可以制造多種光色的LED燈，你可以根據時間和用途來改變顏色。” “我們也許尚不處于更換這類可調節路燈的時機，”他補充道。但英國很多地區已采取或試驗了“夜間部分照明”，在部分夜間時段，關閉或調低了某些不必要的路燈。動作傳感技術也正被應用于荷蘭和愛爾蘭。 “這場轉變的中心，是城市居民和政府的態度變化。在香港，幾年前，當局還拒絕使用 光污染 一詞，他們不愿承認這一現象的存在。我想，如果采取其它名稱，比如“光干擾”，可能看起來沒那么讓人難受。不過，我仍在這種昏暗的形式中——這里不是一語雙關，看到變革的傾向。”Pun稱。 那香港的聲名怎么辦？畢竟，這聲名部分建立于它的燈火通明之上。Pun說：“在一百年的倫敦，我們樂于談論附近工廠的煤灰和城市里糟糕的空氣，以此為榮。但后來情況有了新的發展。” 減少光污染小貼士 顯然，需要關閉那些你沒在用的燈。 確保室內外光源均朝著你要照亮的方向。從這個角度說，相比于頭頂燈，桌燈和落地燈更好。 為了減少開支和眩光，你可以使用低瓦數燈泡。 安裝亮度調節器，以便你可以根據背景光調節亮度。 使用傳感器或計時器，以確保戶外光源為按需使用。 在家中安裝厚窗簾，以減少夜間滲透到你家外頭的亮光。 請當地官員安裝有方向性、低耗能的路燈——畢竟，居民區不用像足球場那樣24小時燈火通明。 張一然譯 國際新聞聯盟中國城市頻道 中國規劃網 (責任編輯：白雪松) |
/a>
