|
——訪俄羅斯聯邦委員會主席米羅諾夫
圖為俄羅斯聯邦委員會(俄議會上院)主席米羅諾夫。
應全國人大常委會委員長吳邦國的邀請,俄羅斯聯邦委員會(俄議會上院)主席米羅諾夫于10月17日至19日對我國進行了正式訪問。11月3日,米羅諾夫在莫斯科愉快地接受了本報記者的專訪。 記者:主席先生,請您先談談此訪取得的具體成果。 米羅諾夫(下稱米):今年9月,俄羅斯總統梅德韋杰夫成功訪華,俄中兩國領導人簽署了一系列重要協議。我對中國的訪問正是在這一背景下進行的,我們兩國立法機構應該為俄中兩國領導人簽署的17項協議與合同提供必要的法律支持。 我在與胡錦濤主席、溫家寶總理和吳邦國委員長會談時著重強調了這一重要問題。兩國元首批準的2009年至2018年《俄羅斯聯邦遠東及東西伯利亞地區與中國東北地區合作規劃綱要》為大規模開展地方合作創造了條件。俄方高度重視那些相互投資和技術合作的具體合作方案,提高合作水平,實現促進邊境地區的經濟發展和現代化進程。我相信,我們完全可以達到這一目標,因為我們兩國不僅有合作的規劃,而且還有現實的協作機制。訪問期間,我們舉行了俄羅斯聯邦委員會和中國人大合作委員會第四次會議,俄中兩國立法機構的交往已成為了俄中戰略協作的重要組成部分。我們將與中國人大的同行一道,為促進兩國經貿合作和密切兩國地方更富有成效的合作而奠定牢固的法律基礎。 會議期間,中國人大的同行提出了加強兩國地方立法機構年輕議員交往的倡議,俄聯邦委員會對此表示支持,我們將為此積極開展合作。 今年9月,俄中兩國領導人在北京宣布,計劃在2011年和2012年互辦旅游年。這對發展俄中兩國睦鄰友好關系具有十分重要的意義。俄中兩國人民應該更好地了解對方的文化和歷史。 訪問期間,我還會見了中國的大學生、學者、記者和地方官員。他們都非常贊同加強兩國的交往與合作。我相信,我的此訪一定會為我們兩國的友誼與合作大廈增磚添瓦。 記者:您如何評價俄中關系的現狀與發展前景? 米:我認為,俄中兩國良好關系的保障是基于我們對歷史的一致認同。2010年,俄中兩國共同慶祝了第二次世界大戰結束,二戰對于我們兩國人民和全人類來說是巨大的悲劇。俄中兩國領導人發表的聯合聲明中重申,不允許對戰爭事實進行篡改和歪曲。 戰爭期間,俄中兩國在軍事上的相互支援,成為了連接兩國人民友誼的紐帶。據文件記載,從1937年至1941年抗日戰爭期間,共有3665名蘇聯志愿軍人參戰,其中211人壯烈犧牲。在重慶,我拜謁了為中國人民的自由和獨立而獻出生命的蘇軍烈士墓,并敬獻了花圈。我還向重慶市領導對紀念碑保存完好表示了感謝。 俄中兩國在關鍵的國際問題上不存在分歧,兩國在國際和地區問題方面的合作上升到了一個新水平——在國際舞臺上相互支持,密切合作,并共同提出一些倡議。 俄中兩國戰略協作伙伴關系順利發展已經14年了,我完全同意我的中國同行和朋友——吳邦國委員長的看法,即“俄中關系是世界上最有生命力的國家關系”。俄中兩國積極開展經濟合作,從2001年起,雙邊貿易額每年都以30%的速度遞增。雖然金融危機造成了一些下降,但這一消極趨勢已得到了抑制,今年前6個月的雙邊貿易額就達到了255億美元。 我們兩國在科技領域的合作前景廣闊。今天,俄羅斯已走上了創新發展之路,俄的現代化建設主要表現在5個方面:建立能源高效經濟、信息和通訊工藝、核技術、航天和醫療設備與診斷。我認為,以上這些領域,包括生物技術對于中國來說也具有優先發展的意義。我們兩國合作的潛力巨大,在高科技領域需要從相互交流經驗向聯合研制過渡,建立統一的組織機構。俄中兩國領導人已經批準了《合作規劃綱要》,指出了合作的方向,現在需要兩國的科技界和商界人士把《合作規劃綱要》具體化。 我們兩國應該相互學習,但不是盲目地照搬對方的發展模式,比如,俄羅斯應該研究中國的經驗,搞清楚促進中國蓬勃發展的關鍵因素是什么。在我看來,俄羅斯應吸取的一個主要的教訓是,國家不應該遠離經濟,特別是在社會保障領域。 俄中在人文領域的合作也十分重要,其中包括互換留學生。隨著我們兩國全面合作的迅速發展,需要大量的俄語和漢語人才�，F在,有1.8萬中國留學生在俄高校學習,在中國學習的俄羅斯留學生只有9000人,這遠遠不夠。在四川外國語大學,我與學俄語的大學生進行了交流。其中一個想到俄羅斯留學的男生問我的意見。我對他說,不要膽怯,要勇敢地融入到俄羅斯的現實生活中去,積極地學習俄語。因為語言不僅可以幫助你獲得專業知識,而且還可以為你打開俄文化、文學和藝術世界的大門,通過對文化的了解才能理解和信任這個國家和人民。 2010年,俄羅斯正舉辦漢語年活動,俄羅斯人民帶著極大的興趣參加了許多活動。其中“你好!中國!”活動很受俄羅斯人民的歡迎,該活動為那些不懂中文的人開設了漢語課。 通過與寶貴的中國文化和傳統的接觸,俄羅斯人民走進了中國人民的心靈。文化和藝術幫助我們克服了距離、疆界和差別,甚至超越了時空。 記者:請您談談對重慶的印象。 米:在準備出訪時,我們請中方除了北京之外安排訪問一個外省市。我感謝中國同志讓我們訪問了重慶市。在俄羅斯,人們對重慶了解不多。其實,幾年前,重慶就已經成為具有3200萬人口、8.2萬平方公里的世界級大都市了。我們對中國的這一工業中心的城市建設和管理經驗非常感興趣。 重慶的城市建設規模宏大,到處都是現代化的設施,我們看到了數百座正在建設中的摩天大廈、快速路的高架橋和高架單軌鐵路。我們還著重了解了城市如何解決居民住房問題。重慶市領導詳細地向我們介紹了城市發展規劃。中國在住房建設、交通、利用河流有效解決交通運輸等方面的經驗對今天的俄羅斯是十分現實的。我們向重慶市領導和市民對蘇軍烈士陵園的保護表示了衷心的感謝。與外國語大學師生的友好會見使我高興不已,大學生們俄語講得非常棒,對俄羅斯也非常感興趣。這就是我們兩國關系美好前景的最好保障。 記者:最后,請您對《光明日報》的廣大讀者說幾句話。 米:親愛的《光明日報》讀者,為在經濟、科學和提高人民生活水平等領域取得驚人成就的祖國驕傲吧!不要忘記:俄羅斯是你們偉大國家的友善鄰邦和忠實的朋友! 光明日報駐莫斯科記者 楊政 中國規劃網莫斯科11月10日電 (責任編輯：白雪松) |
/a>
