|
“無論是保護文化遺產還是繁榮多樣文化，都需要文化的繼承、演進與創新，需要在適宜的文化生態中推動文化產業成長。”6月13日上午，上海市政協副主席、上海世博會執委會副主任周漢民的總結發言，為上海世博會第二場主題論壇“城市更新與文化傳承”畫上了圓滿的句號。 文化傳承和創新成為當務之急 世博會是人類文明交流的舞臺。主題論壇是上海世博會的三大組成部分之一，這既是世博會精神遺產的集中體現，也是展望未來發展的重要平臺。為期一天半的主題論壇上，安排了全體大會和6場平行分論壇。面對城市更新對文化傳承所造成的新課題，對文化繁榮、文化產業提出的新要求，與會的50多位中外演講嘉賓與近800位參會代表分享了他們的精彩觀點。 聯合國教科文組織副總干事漢斯·道維勒在總結發言上說，文化是一種軟實力。今天世界文化遺產中的三分之一都分布在城市，這使得城市的文化傳承和創新成為當務之急。漢斯·道維勒提出，城市必須重新打造成有吸引力的地方，讓人們愿意來生活和工作，讓他們享受到娛樂和文化方面的需求。生態城市的全新理念，為城市更新帶來了新的挑戰。 在遺產保護和城市發展間尋求平衡 繼承和演進是為了更好的創新和發展。據聯合國世界遺產中心主任弗朗切斯科·班德林介紹，目前全球共有890個世界遺產遺址，其中大約250個遺址在城市中。為了更好地保護和留存文化遺產，聯合國教科文組織提出城市應該重建“歷史的風景線”，讓文化遺產“重生”，力求在保護和發展之間找到平衡點。 蘇州市市長閻立重點介紹了蘇州古城的保護與更新，他認為，“歷久而彌新的蘇州古城包含的是古與今、內與外、人與地的和諧。” 上海世博會顧問、上海博物館館長陳燮君以“當代都市中物質文化遺產的保護與傳承”為題，抒發了自己的感悟：“這次世博會本身也是世界文化遺產、城市遺產的一次大聚會，在很多上海世博會的場館中都匯聚了世界的精彩文物。” 而在“非物質文化遺產保護：延續城市的歷史脈絡”分論壇上，文化部非物質文化遺產司副司長、中國非物質文化遺產保護工作專家委員會秘書長屈盛瑞介紹說，初步估計我國非物質文化遺產達87萬件，非物質文化遺產保護機構確定了2200個，從業人員達到了2萬多人。國家非物質文化遺產名錄有1028項。文化部確定了1000多個非物質文化遺產傳承人，一大批傳承人出色的技藝得到了有效的保護。他表示，我國的城市非物質文化遺產多姿多彩，包括各民族的民間文學以及作為載體的語言文字、各種傳統藝術表現形式和音樂、舞蹈、戲劇、曲藝等民間藝術。 傳統文化是創意產業發展的源泉 與會嘉賓認為，文化的創新最直觀地體現在逐漸興起的創意產業上。 本次論壇上，“創意產業與文化旅游”成為人們關注的熱點。上海圖書館館長吳建中闡釋了傳統文化是創意產業持續發展的不竭源泉；盛大文學有限公司首席執行官侯小強認為，創意是城市的活力來源；倫敦都市大學城市學院院長格雷姆·埃文斯提出，文化旅游業通過攜手創意產業，希望能夠有更好的發展。 在主題為“文化生態：城市文化要素的繼承與演進”分論壇上，歐洲歷史古城與區域協會秘書長布賴恩·史密斯從歐洲的歷史城市出發，解讀了“文化歸屬和歷史城市的發展”；同濟大學副校長伍江認為，城市是一個有生命力的載體。 (責任編輯：白雪松) |
