 單霽翔在“大連講壇”上演講
“大連不僅是充滿活力、現代感非常強、文化不斷創新的城市，而且是歷史悠久的、對城市文化有著自信的城市。”11月11日上午，文化部黨組成員、國家文物局局長單霽翔到落成不久的大連營城子漢墓博物館進行參觀，在參觀的間隙，本報記者就城市文化遺產保護與塑造城市精神等問題專訪了單霽翔。他認為，當今我們正面臨“千城一面”的特色危機，很多城市面貌趨同，城市精神衰落。
大連是個對自己城市文化有著自信的城市 記者：當下大連市正在探討自己的城市精神，您在演講中經常提及城市文化的根與魂，那么您認為怎樣才能挖掘和留住城市歷史文化的根與魂？在您眼中大連的城市之魂是什么？ 單霽翔：每個城市都有自己的根脈，每個城市在自己漫長的歷史中都有自己的特色，只有深入挖掘，才能發現自己城市獨具特色的根脈，或者說發現城市的魂魄。對于每個城市根脈和魂魄挖掘的過程，對今天城市的建設會產生非常好的啟迪，今天的城市建設應更加突出自己的個性。 大連給我們的印象就是很有個性的城市，這是因為這個城市不斷挖掘自己的文化內涵，突出自己的城市性格，在新的時期找出自己的文化定位，使城市的根和魂能不斷通過文化體現。大連過去給人們的印象是活力無限的，非常有創造力的一個城市。近年來大連的文化保護理念不斷更新，如對文化遺產的保護，從對古代建筑和文化要素的重視提升至對文化與自然要素共生的文化景觀保護；對于近現代文物保護的理念轉變；對民間文化遺產的保護，這都讓人們對大連今天文化遺產、遺存有一些新的認識。大連市委、市政府近些年對大連文化遺產資源的重新定位，深入挖掘了很多，一些過去保護過程中并沒有給予充分重視的東西今天凸顯了出來。如一些歷史街區和傳統建筑，這方面都應成為城市保護的重點。我們現在看到的漢墓，對于大連的城市歷史和文化脈絡是非常重要的，它表明大連不僅是充滿活力、現代感非常強、文化不斷創新的城市，而且是個歷史悠久的、對城市文化有著自信的城市。 各個時代的歷史文化遺存都應存在于當代 記者：的確，在大連探討城市精神的過程中，很多市民重新認識了大連，了解了大連不僅有著時尚的外表，也有著悠久的歷史，并且有很多聲音都呼吁保護城市的特色遺存，比如大連已經有意識地保護自己的工業遺產。您在這方面有著很深的研究。但在城市實際發展過程中，城市發展和文物保護似乎存在著矛盾，您怎么看這個問題？ 單霽翔：首先是個文化理念的問題。今天城市建設以一個空前的規模展開，城市化的進程不斷提速，在此過程中，如何確定自己城市文化的定位，特別是深入挖掘自己的城市文化內涵是我們要留意的。在城市建設中，各個時代的歷史文化遺存都應存在于當代，并進一步展示保護它們的必要性，使城市歷史文脈疊加更長遠，這樣各方面展示的效果就越綜合。 一個有文化底蘊的城市就應在城市建設中，對于歷史文化建筑、文化街區和現代城市建設有個合理的定位。當然今天我們保護文物建筑強調保護再利用，比如歷史文化街區、歷史文化村鎮的保護，要在保護的過程中，使其融入經濟和生活，讓文保成為經濟社會發展的積極力量，對人民生活是有實際意義的。 歷史文化遺存保護的同時應合理化再利用 單霽翔進一步闡述：“一個城市的內涵并不是高樓大廈、立交橋、高架橋有多少，而是在于它在城市建設中如何以人為本，以和諧的理念組織城市的建設。人們對一個城市的訴求，從過去對衣食住行方面的需求，到更深層次追求自己城市文化特色，又到城市中的人們如何讓自己感受到更多特有的文化氣息。大連目前人均國民生產總值超過一萬美元，人們在衣食住行得到基本滿足的前提下，開始在家庭支出方面有了重大調整，更加向往文化生活方面的消費，比如體育鍛煉、旅游、藝術欣賞、收藏等。我想我們要用文化理念指導城市建設，這樣民眾需求和城市建設目標就可統一起來。 我覺得，在新的城市開發建設項目中，對于傳統的歷史文化街區和歷史文化遺存比較多的地區要注意集中保護，使新的建筑跳開原有的傳統城區、歷史街區，到更廣闊的空間去發展，而不是把各種保護和新建筑疊加在一個空間里面，這樣就很難處理保護和建設之間的關系；另一方面，在建設過程中要使歷史文化遺存妥善保護的同時，考慮它在新的生存環境中合理化再利用，使它成為今天城市建設中一個積極的力量，和促進民眾生活改善有現實意義的力量，而不僅僅是靜態的博物館式的保護方式，使人們愿意保護這些城市歷史街區，使各方面將開發改造作為積極力量來對待。其實一個新開發的街區里，保護幾棟歷史建筑對于這個街區提升文化品位是有積極貢獻的，不能把它作為一種障礙、一種負面影響。” 多國建筑是大連的一個特色 記者：大連在國內有著特殊的歷史和地理位置，這影響著這座城市的精神，而精神源于文化，文化孕育歷史，歷史藏于建筑，建筑見證歷史。在大連現存不多的歷史建筑見證著不同時期的城市風貌。您認為大連的城市特色在哪？又怎么保留這些特色？ 單霽翔：我覺得大連是一個多種文化融合的城市，這種文化融合體現大連的一種城市文化性格。大連有近代以來的多國建筑體現出來的文化風貌，這些建筑是大連的一個特色；同時大連需要深入挖掘自己的文化資源，比如漢墓群的挖掘，這方面證明大連歷史的悠久，是值得深入挖掘的；大連是個海洋城市，我們今天更加注重水下資源的保護，海洋文化遺產的深入挖掘，這方面大連有非常好的前景；大連對于城市文化景觀的建設、城市天際線的保留、城市色彩的分布、城市布局方面的特點，都顯示大連在一直以文化指導城市建設，我覺得大連應該一直保持這種傳統。
單霽翔，文化部黨組成員、國家文物局局長。早年曾從事歷史文化街區的保護規劃，曾主持過多項廣受好評的文物保護工程。2002年擔任國家文物局局長以來，一直積極探索城市化加速進程下的文化遺產保護。這些年，他走遍大江南北、長城內外，不遺余力推動第三次全國文物普查、長城資源調查、大遺址保護，孜孜不倦地推動博物館免費開放，通過演講著書等形式宣傳鄉土建筑、工業遺產、20世紀遺產、文化景觀、文化線路等文化遺產的新領域。特別是倡導設立國家層面的“文化遺產日”，使文化遺產保護的觀念深入人心。 中國規劃網大連12月26日電 (責任編輯：白雪松) |
