|
■ 外灘局部 本報記者 聶銑鋒 張龍 攝
■ 外灘12號穹頂及壁面的拼貼畫，“隱身”40年后重現真容 范潔 攝
■ 外灘2號雨棚，通過比對老照片恢復其原本結構本版攝影 范潔 近期，空置數年的外灘1號明確功用定位，迎來內部裝修。這預示著中山東一路沿線外灘歷史建筑的基礎修繕，在綿延20年后，即將收官。 外灘，面朝黃浦江的“上海名片”，永不閉幕的萬國建筑博覽會。十九世紀末、二十世紀初陸續建成的建筑群，高低錯落，歷經百年依然挺立如故。 然而，長期交替使用，功能反復變更，致使建筑外觀污濁、內部雜亂，甚至面目全非。上世紀90年代初，伴隨外灘建筑“置換計劃”，大規模整復工程啟動；1996年，外灘建筑群獲評全國重點文物保護單位，推動外灘“保護與合理利用”的全新定位。 20年的修繕歷程，在探尋經典的同時，續寫時代精彩。 清巢引鳳 重建“外灘金融街” 追溯外灘歷史建筑的修繕，要從20年前的置換浪潮說起。 1993年，上海市政府決定恢復外灘金融街的功能，并擬定東起黃浦江、西至河南中路、北起蘇州河、南至金陵東路這一區域為中央商務區。中山東一路1號至33號，外灘的“第一排”建筑，更被視為核心金融地帶。 重建“東方華爾街”，意在與逐步崛起的浦東陸家嘴金融貿易區隔江相望、聯動發展。浦江兩岸“比翼齊飛”的第一步，便是外灘建筑“清巢引鳳”。 1994年11月，上海外灘房屋置換公司成立，受市國資委全權委托，負責騰出外灘機關辦公大樓，逐步置換給中外金融及商務機構。 1995年7月1日，上海市委、市政府率先從外灘12號遷出，邁開外灘建筑置換的實質性步伐。“置換計劃”不斷成熟，至1999年末，中山東一路沿線19幢大樓成功置換，除5幢待租外，14幢均為金融機構。 外灘1號，原為上海市房地局，中國太平洋保險公司入駐。 3號，原為上海民用建筑設計院，新加坡佳通公司入駐。 5號，原為上海市海運局，華夏銀行入駐。 6號、7號，原為上海長江輪船公司，香港僑福公司、泰國盤谷銀行入駐。 12號，原為上海市人民政府，上海浦東發展銀行入駐。 15號，原為上海市航天局，中國外匯交易中心入駐。 16號，原為上海工藝品進出口公司，招商銀行入駐。 17號，原為上海絲綢進出口公司，美國友邦保險公司入駐。 19號，原為中國機電華東公司，美國花旗銀行入駐。 23號，原為上海畜產品進出口公司，中國銀行入駐。 24號，原為上海市紡織局，中國工商銀行入駐。 26號，原為上海食品進出口公司，中國農業銀行入駐。 29號，原為上海市交警總隊，中國光大銀行入駐。 伴隨一批中外金融保險機構和跨國公司進駐，外灘金融街的功能逐漸恢復。 輕擦細洗 再塑外灘建筑“門面” 1996年12月，浦發銀行總行簽署外灘12號置換協議，這幢恢宏的建筑為迎新主，開始為期兩年的修繕工程。 花崗巖外墻、羅馬風廊柱、大理石地坪，1921年匯豐銀行興建該樓時，即以石材用料享有盛名。據檔案記載，兩年后大樓落成，共用去6481噸花崗石，英國人自稱為“從蘇伊士運河到白令海峽最華貴的建筑”。 然而，75年風雨侵蝕，外灘12號石砌外墻污跡斑駁，光彩不再，亟待修繕。此前，業界在清洗建筑外立面時，大多采用化學溶液將石材漂白，或是選用樹脂涂料全面粉刷，看似“煥然一新”，實則抹去了歷史建筑的專屬記憶。 “有段時間，上海流行以仿石涂料做外立面裝飾，開始很美，時間一久污跡難以沖洗，只好再粉刷遮蓋，這是對老建筑的反復折騰。”外灘12號整復項目的中方負責人、原上海建筑設計研究院總建筑師章明回憶。 為避免重蹈覆轍，業主浦發銀行特邀英國石材清洗專家，大量試點研究，最后提出一整套外墻清洗方案：用“藥敷”吸附的方式，析出花崗石中的污垢，再以進口清潔劑配合壓力泵沖洗。這種“不用刀鉗、不傷筋骨”的外墻美化工藝，在當時被喻為“中醫療法”，收效良好。 清洗外墻立面，重塑外灘“門面”，工程師們對每一幢都不敢“怠慢”。上海建工裝飾集團高級工程師李根發以外灘18號為例：修繕時，項目部從國外租借專業設備，以細沙粒加低壓水清潔表面，再手工清洗局部油跡、銹斑。“20多名工人，用細小牙刷蘸取適量溶液，3個月才完成刷洗。” 上海歷史建筑保護修繕專家組成員、建工裝飾集團副總裁王輝平補充，外灘19號和平飯店南樓，以其暗紅基調的磚墻色彩在外灘灰白建筑群里獨樹一幟。“紅磚是‘愛呼吸’的材料，如果隨意粉刷化工涂料，會造成內部悶熱受潮、外部酥松脫落。”清洗、鑲砌、修補、加固，項目組采取四項技術，終于恢復紅墻原貌。 妙手無痕 巧妙融入現代化設施 修繕外灘歷史建筑，并非“遺址性保護”，而是“功能性整復”。如何在“修舊如故”的同時，添加現代化功能，從而提升老建筑的使用價值，追求利用與保護的平衡？ 改善通風、增設車庫、加強照明等，是老房子“重生”的要點，也是難點。 “建造之初，匯豐銀行大樓就安裝了通風設施，是上海較早使用冷暖氣的建筑。”章明介紹。不過，曾經“先進”的設備，現在都已陳舊落后，無法適應新大樓的營運需求，怎么辦？ 反復推敲后，設計師將視線轉向地下室。“外灘建筑里，只有12號地下室有排水溝，而且空間充足，大可利用。”章明說，依附地下室現有梁柱，敷設管線，盡量減小對建筑本身的驚擾。 經過數月清理、加固、改造，地下室變身整幢大樓的設備用房，鋪設了水電及垂直交通設備，并增添了中央空調和弱電系統。 在外灘多幢歷史建筑中，都隱藏著設計師、工程師們“巧思妙手”融入的現代化設施。上海建工裝飾集團高級工程師陸瓊介紹，修繕外灘2號時，就將風口設計在酒吧、讀報室的高大壁櫥里；在中庭環廊的圓拱天花內加裝風管，然后原樣恢復，讓人難以察覺。“既滿足中庭的通風要求，又保護精美的石膏花飾，一舉兩得。” 此外，工程師們還以“逆作法”施工，在外灘2號新樓地下深基礎開挖，增加了170個車位，既保護老建筑結構，又緩解停車難題。 風華絕代 修繕“驚現”世紀壁畫 走進外灘12號，頭頂的彩色馬賽克拼貼畫絢爛奪目，引人駐足流連。 90年前，這些拼貼畫由英國畫師出稿，意大利工匠手工拼接，精美絕倫。例如壁面的8幅畫作，背景分別是上海、香港、倫敦、巴黎、紐約、東京、曼谷、加爾各答這8個城市的地標建筑，中心則是象征該市的一位女神。例如“上海”的畫面元素就是匯豐銀行大樓、毗鄰的海關大樓外觀，以及航海女神的形象。 然而，很多人不知道，這些壁畫曾經“隱身”于厚約4厘米的紙筋石灰下長達40年之久。 據《上海舊事》記載，1955年，匯豐銀行作為最后一家外資銀行撤離外灘。次年5月，上海市政府進駐12號，當時有人認為，這一大塊壁畫太商業化、西方化，建議敲掉。 幸運的是，時任上海民用建筑設計院院長的陳植建議“敲掉太可惜，還是遮擋吧”。工匠們便用紙筋石灰代替水泥封存了壁畫。從此，這些精美的藝術作品銷聲匿跡，也陰差陽錯躲過“文革”浩劫，直到1997年大樓整復才重見天日。 工匠們合力探索，最終確定一套先鏟后洗的修復工藝。當時已63歲的油漆高手趙振釗以0.7平方米的壁畫一角，試點清洗。“先用小刷子層層剝離油灰，再用英國進口材料洗除壁畫表面涂層，第四層覆蓋物被清除后，壁畫漸漸顯露。”章明記憶猶新。40個工作日后，200平方米的壁畫真容盡顯。 這組后來被稱為“世紀壁畫”的巨幅藝術品，只是外灘文化遺存的一個縮影。2008年外灘20號(和平飯店北樓)修繕時，工程師在“八角亭”發現被多重涂層覆蓋的彩繪玻璃吊頂。 這些“重見天日”的藝術品，訴說著“東方華爾街”百年沿承的最美記憶。 延年益壽 留下腳底的“DNA” 相比宏偉的外墻和精美的壁畫，臺階、地坪可能是老建筑最不起眼的組成部分。然而，時光變遷，它們忠實地記錄下每一幢建筑的人來客往，留下無數腳印與回響。 “無論是磚墻紋理，還是地坪裂痕，都是歷史建筑的‘DNA’，修舊如舊，以存其故。”王輝平強調，修繕之于老建筑，不是“返老還童”，而是“延年益壽”。他最得意的“信息儲存”之作，就是外灘2號的黑白大理石方磚地坪。 “671平方米、2705塊大理石，位于中庭門廳、一層大堂、二層環廊，由于大樓沉降，地坪起鼓、松動、破損……”修繕方案中，項目組如是形容。 難道只能另覓石材，重新鋪設？王輝平苦惱不已。“雖然有些大理石斷裂、豁口，我們還是不想放棄，仍按常規清洗、粘合。”出乎意料的是，正面嚴重破損的地磚，背面卻完全可以利用。“何不將原來的‘反面’變成‘正面’？” 最后，這600多平方米的地坪上，一塊磚材都沒更換。“既保留原料，又煥然一新。那些曾經的歷史痕跡，被原封不動地保存，以便今后追溯和檢索。”王輝平說。 現在，走進外灘2號，挑高10米的大堂里，陽光從拱頂玻璃透入，黑白相間的地坪光澤分明。倘若俯身細看，你會發現，表面的細小裂縫，就像老人的皺紋與肌理，透露歲月痕跡。 相似的還有外灘18號。2004年，麥加利銀行大樓由威尼斯古建筑修繕事務所負責設計。“大樓水磨石主樓梯破損嚴重，更換或重制無疑都會丟失歷史痕跡。”李根發回憶。最后，外方總設計師菲利普提出，根據每一步臺階的尺寸，定制“L”形裝飾面板，擱放在原有的樓梯上。這既符合安全規范，又像一層屏障，將腳底的“DNA”覆蓋和封存起來。 “這座建筑好似一本書，每一個過客都留下了自己的文句，我們怎么能抹煞過去的章節？”菲利普說。2006年12月，外灘18號在全球36個申報者中脫穎而出，榮膺當年聯合國教科文組織“亞太文化遺產保護獎”，這也是對“保留歷史痕跡”的修繕理念最好的肯定。 掠影尋蹤 還原老上海群體記憶 百年外灘，是上海市民的集體記憶。盡管建筑的原始圖紙、設計檔案散落缺失，但老照片、舊影像都是追溯往昔的“一手資料”。外灘2號臨街玻璃雨棚和“遠東第一長吧”的修繕，就離不開這些“民間檔案”。 2008年修繕項目開工時，這兩件“鎮樓之寶”已面目全非。陸瓊回憶，眼前的雨棚被灰白鋁板包裹，“粗陋笨重，與建筑格格不入”。 拆除鋁板、清除銹蝕，她驚訝發現，雨棚留存的精鋼框架材質優異，鉚接精良，但斷面卻有明顯鋸口。工程師們不禁好奇：被鋸前的雨棚是什么模樣？ 幸運的是，東風飯店是老上海人熟悉的婚宴場所，前身英國總會也是知名的社交場地，“不少照片和影像資料，幫了我們大忙！”陸瓊感嘆。 工程師們逐一對比征集到的多張照片，有兩張分別記錄下1920年和1989年的外灘2號風貌。一張，雨棚出檐深遠，三角造型山花裝飾獨特；一張，雨棚已被肯德基的鋁板招牌包裹。 根據市民回憶和照片作證，工程師們判斷雨棚是在1989年改造的。原來，當時樓前有公交車站，乘客反映下雨滴水，便建議截短雨棚兩端翼緣，包上灰白鋁板。 研究照片、現場測繪、三維建模，工程師們最終成功重塑雨棚結構，恢復原貌。 外灘2號的另一件“寶貝”，是一樓的L形吧臺，總長34米，當時號稱“遠東第一長吧”。 “在進場考察時，別說吧臺，原本酒吧的位置也只剩下肯德基的紅白瓷磚和長方地磚。”陸瓊回憶。設計師們又從老照片中搜尋“蛛絲馬跡”，繪就圖紙，原樣仿制。 如今，這座34米長的吧臺重新現身，雪花大理石鋪面、橡木底座、表面浮雕花飾……每個元素都與老照片中的記憶別無二致。 1996年11月，國務院將上海外灘建筑群公布為第四批全國重點文物保護單位。 2000年8月，同濟大學與上海市發展計劃委員會聯合組織“外灘地區保護和文化旅游規劃開發研究”，由古建筑保護專家阮儀三主持。 2003年1月，《上海市歷史文化風貌區和優秀歷史建筑保護條例》施行，重點規范優秀歷史建筑的修繕與保護。 2003年9月，上海市確定中心城區歷史文化風貌區。外灘是第一批12個優秀歷史建筑之一，保護進入司法程序。 2013年12月31日，外灘12號、13號的建筑墻體上，4D燈光秀耀目璀璨，吸引世界目光�！ 《谒鼈兩砗螅瑢ν鉃�“第二排”、“第三排”，即四川中路和江西中路沿線的歷史建筑的修繕，正在展開…… (責任編輯：白雪松) |
建筑課上來場“頭腦風暴”